|
|
Re: [Lug-bg] xkeyboard-config change
- Subject: Re: [Lug-bg] xkeyboard-config change
- From: Sah War <ve4ernik@xxxxxxxxx>
- Date: Tue, 8 Dec 2020 11:09:55 +0200
Здравейте, LUG-BG, Много уважавам дейността на господин Антон Зиновиев по кирилизацията на Linux, наред с тази на всички други, които са участвали в кирилизацията и българизацията/побългаряването на Linux, GNU, и на работните среди за (GNU/)Linux и приложен софтуер за тях... Разбира се, всяка имплементация (конкретно [софтуерно решение за] внедряване от даден човек) и различните ѝ версии... често се различават и оттам идват спорове коя да бъде стандартната (а останалите просто да се сложат в хранилищата на съответните Линукс дистрибуции просто като алтернативни имплементации, с README.txt с обяснения как да се замести една имплементация с друга, плюс списък с възможни проблеми и евентуални решения...). Но в случая промяната от български кавички към знаци за „по-голямо“ и „по-малко“ е ненужна, защото вече ги има тези знаци дори в наложилата се вече традиционна фонетична клавиатурна подредба за българския език. Макар и недовършен, в следния документ съм написал идея за уеднаквяване (унифициране) на всички българоезични клавиатурни подредби за MS Windows, (GNU/)Linux, macOS / Mac OS X, Google Android, *BSD, и производни на тях операционни системи: * български (машинопис) * български (фонетична) * български (традиционна фонетична) * Bulgarian (Traditional) Phonetic (Extended)
- http://sites.google.com/site/bglocalize
(Такива, каквито са отдавна в MS Windows7-10 и в Linux и в Google Android досега, без повече да се променят...). Евентуално, бихме могли да добавим към горните стандартни 6 само стандартизираните българоезични версии на клавиатурните подредби Dvorak (за лява и за дясна ръка) и Colemak (за лява и за дясна ръка). За всички други клавиатурни подредби, просто да се направи нов отделен мета-пакет в прилежащо хранилище за тях в Debian & Ubuntu, във Fedora, CentOS, ArchLinux AUR, и *BSD, и там да се слагат всички други такива версии на други клавиатурни подредби за Linux и *NIX и MS Windows, Google Android, macOS / Mac OS X, iOS... В гореизброения мой недовършен проект за уеднаквяването на клавиатурните подредби, са вписани и програмите MSKLC (по-старата и по-новата версия) и поне 2-6 програми за Linux/*NIX, изпълняващи същата цел, включително и CLI програма за смяна на клавиатурната подредба и за обща информация на настоящата зададена такава, хостнати в https://github.com (отделен е въпросът, че FSF.org или Debian/Devuan/MX Linux & Ubuntu & Linux Mint & ArchLinux & Fedora трябва да клонират всички F(L)OSS проекти от GitHub в собствено хостнато GitLabCE или по-добре в Gitea... или поне вече да слагат във всяка Линукс дистрибуция CLI приложението с отворен код за дърпане на хранилище от github плюс кратко описание и git-diff-версия за всяко такова хранилище, плюс търсачка по име, автор и описание...). Като цяло, клавиатурните подредби НЕ са от нещата, които крайният потребител би понесъл да се променят бързо или въобще някога, та затова гореизброеният списък с "6 + Dvorak x2 + Colemak x2" клавиатурни подредби би трябвало да се счита за стандартният набор от клавиатурни подредби за българския език, и положението да замръзне дотам (освен минимални bugfixes, които НЕ променят почти нищо), като други клавиатурни подредби да се слагат във вече споменатия нов мета-пакет в хранилищата (с git-diff за отделните версии), и положението да замръзне до там... Иначе все едно утре да се събудите, и на джобния ви калкулатор като практическа шега да са ви турили съвсем различни математически знаци от досега използваните в последните 1-3 века... Нелогично и проблемно би било, нали?
За повече знаци или за улеснение, просто хората да използват gucharmap / KCharSelect / Babel Map Online и виртуалната клавиатура OnBoard... или да сложим по един not-yet-assigned deadkey във всички клавиатурни подредби с клавиатурна комбинация да въвежда decimal или hex U+{кодова точка}, и толкоз... На уебсайта на unicode.org има дори раздел за стандартизиране на клавиатурните подредби за различните езици - в случай, че стигнем даже дотам със стандартизацията, хахаха... {тука щях да приложа известния комикс от http://xkcd.com за standards proliferation и за women as bio von-Neuman replicating machines, но ще си спестя поне в тоя случай сексизмът и съревнованието кой е по-по-най... Да постигнем консенсус вместо да сменяме key assignments за щяло и за нещяло...}
Ако въобще ще се пипа нещо по клавиатурните подредби за Linux, по-смислено е слагането само на 2-то и 3-то ниво (nesting) още знаци, вписвани с клавишни комбинации, както и при някои клавиатури на клавиша [ \ ] точно до левия Shift, и на клавиша [ Q ы ] да се сложи примерно „ѝ“ и/или френските двойни и френските единични кавички, вместо тези НЕкавички знаци за „повече“ и за „по-малко“... o_O
П.П. > > По бих приел смяната на десетична запетая с точка. Е това ще е полезно.
> > Най малкото след експорт от база няма да ми се налага да търся и заменям ,
> > с .
> > Е това би олеснило ужасно много хора. Промяна в знаците <> си е абсолютно
> > ненужна При експорт на база от данни, просто предварително превключи на QWERTY (евентуално и на en_US locale за цялата OS) с 1 клавишна комбинация или 1-6 щраквания с мишката върху бутона за избор на език и клавиатурна подредба от системната лента... :P Вместо да променяме 6+ клавиатурни подредби за българския език само за 1 тип случаи (use case)...
Поздрави,
On Tue, Nov 24, 2020 at 05:15:20PM +0200, Григор wrote:
>
> На вт, 24.11.2020 г., 17:14 Григор <grigor.kolev@xxxxxxxxx> написа:
> >
> >
> > На вт, 24.11.2020 г., 17:08 Григор <grigor.kolev@xxxxxxxxx> написа:
> >> На вт, 24.11.2020 г., 17:06 Peter Pentchev <roam@xxxxxxxxxxx> написа:
> >>
> >>> On Tue, Nov 24, 2020 at 04:40:02PM +0200, Григор wrote:
> >>> > На вт, 24.11.2020 г., 16:24 Peter Pentchev <roam@xxxxxxxxxxx> написа:
> >>> >
> >>> > > On Tue, Nov 24, 2020 at 01:40:30PM +0200, Todor Belev wrote:
> >>> > > > > От: Marian Marinov mm@xxxxxxxx
> >>> > > > > Относно: [Lug-bg] xkeyboard-config change
> >>> > > > > До: Linux Users Group - Bulgaria
> >>> > > > > Изпратено на: 24.11.2020 13:33
> >>> > > >
> >>> > > > > Здравейте,
> >>> > > > >
> >>> > > > > някой е решил да предефинира „“ с за всички ни :)
> >>> > > > >
> >>> > > > > xkeyboard-config | Poorly motivated changes of the positioning
> >>> of „“
> >>> > > and in the Bulgarian Phonetic layout
> >>> > > > >
> >>> > > > > Споделете и вашето мнение в thread-a:
> >>> > > > >
> >>> > > > >
> >>> > >
> >>> https://gitlab.freedesktop.org/xkeyboard-config/xkeyboard-config/-/issues/239
> >>> > > > >
> >>> > > > > Аз съм си написал мнението в thread-a :) Не мисля, че имам какво
> >>> да
> >>> > > добавя.
> >>> > > >
> >>> > >
> >>> > > > Виждам, че отново Антон Зиновиев се е престарал. Навремето отнасяше
> >>> > > > големи критики заради некадърно написания "кирилизиращ" пакет.
> >>> > >
> >>> > > Ако под „престарал“ имаш предвид „направил така, че да можем да
> >>> ползваме
> >>> > > правилните за българския език кавички“, това ми е малко странна
> >>> дефиниция
> >>> > > за престараване :) В такъв случай би било интересно да споделиш
> >>> мнението
> >>> > > си за аргументите, които Петко излага за това защо наистина
> >>> кавичките са
> >>> > > за предпочитане пред символите за „по-малко“ и „по-голямо“, когато
> >>> човек
> >>> > > пише на кирилица.
> >>>
> >>> > Защото и на кирилица има знаци за по-малко и по-голямо. То тази логика
> >>> > трябва да махнем +, =,#,/,\,],{,} кой луд ги използва на кирилица
> >>>
> >>> То че има, има, ама Петко като че ли се обосновава за това защо се
> >>> ползват по-рядко от кавичките - мнение за това имах предвид.
[format recovered, top-quoting considered harmful]
> >
> >> Това е ненужна промяна която ще затрудни всички освен Петко
>
> > По бих приел смяната на десетична запетая с точка. Е това ще е полезно.
> > Най малкото след експорт от база няма да ми се налага да търся и заменям ,
> > с .
> > Е това би олеснило ужасно много хора. Промяна в знаците <> си е абсолютно
> > ненужна
>
> УЛЕСНИЛ
Няма как да не отбележа, че никое от тези три съобщения дори не се
опитва да обори никой от аргументите на Петко... а очевидно няма да
улесни *само* него :)
Поздрави,
Петър
--
Peter Pentchev roam@xxxxxxxxxxx roam@xxxxxxxxxx pp@xxxxxxxxxxxx
PGP key: http://people.FreeBSD.org/~roam/roam.key.asc
Key fingerprint 2EE7 A7A5 17FC 124C F115 C354 651E EFB0 2527 DF13
_______________________________________________
Lug-bg mailing list
Lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg
_______________________________________________
Lug-bg mailing list
Lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg
|
|
|