Re: lug-bg: Spell checker za Linux
- Subject: Re: lug-bg: Spell checker za Linux
- From: kaloian@xxxxxxxxxx (Kaloian Doganov)
- Date: Mon, 12 Mar 2001 22:56:58 +0200
Òè õóáàâî ùå ñå çàõâàíåø, íî ãëàâíèÿò âúïðîñ å: èìà ëè èçîáùî ñìèñúë?
Èëè êàçàíî èíà÷å -- êàêâî ùå áúäå ïðèëîæåíèåòî íà åäèí òàêúâ ðå÷íèê?
Íèêàêâî. Ñèãóðíî ùå ãî èçïîëçâàò äâàìà-òðèìà äóøè (ìàêñèìóì).
Âèæ, íàïðèìåð, àêî ñúäèø ïî àðõèâà íà LUG-BG, êîëêî äóøè èçîáùî
èçïîëçâàò ïàêåòà bglinux? Ïîâå÷åòî ñúîáùåíèÿ ñà íà áåçïîùàäíà
ëàòèíèöà. Íå çíàì äàëè õîðàòà ãè ìúðçè äà ñè íàñòðîéâàò ñèñòåìàòà èëè
ïðîñòî ñìÿíàòà íà ðåãèñòúðà ïðåäñòàâëÿâà íåïðåîäîëèìî óñèëèå çà òÿõ, íî
òîâà å ðåàëíîñò. Êúì äíåøíà äàòà íå âèæäàì êàêâî ñàìî÷óâñòâèå ìîæå äà
èìà íàøàòà îáùíîñò, ñëåä êàòî âñå îùå ïèøåì íà ðîäíèÿ ñè åçèê ñ ÷óæäà
àçáóêà -- è òîâà ïðè ïîëîæåíèå, ÷å îñíîâíèòå òåõíè÷åñêè ïðå÷êè ñà
ïðåîäîëÿíè.
Ïðåäïîëàãà ñå, ÷å òîâà (LUG-BG) ïðåäè âñè÷êî å áúëãàðñêà ãðóïà (ò.å. ÷å
ïðèåòèÿò åçèê å áúëãàðñêè, à íå ÷å å âàæíî âñè÷êè ó÷àñòíèöè äà ñà
åòíè÷åñêè áúëãàðè -- äàëå÷ ñúì îò òàçè èäåÿ). Îáà÷å áúëãàðñêèÿò ñå ïèøå
íà êèðèëèöà. Òîâà å ïðîñòè÷êà èñòèíà. Îò òàçè ãëåäíà òî÷êà, ãðóïàòà å
ñåðèîçíî êîìïðîìåòèðàíà.
Ñëåä òîâà ñå ïðåäïîëàãà, ÷å òîâà å ãðóïà íà ïîòðåáèòåëèòå íà Ëèíóêñ --
êîèòî, çà ðàçëèêà îò ïîâå÷åòî äðóãè ïîòðåáèòåëè ðåøàâàò ïðîáëåìèòå ñè â
åäíà åôåêòèâíà, ñàìîîðãàíèçèðàùà ñå êîîïåðàöèÿ íà ñúòðóäíè÷åñòâî è
âçàèìîïîìîù. Â åäíà òàêàâà îáùíîñò áè òðÿáâàëî âñåîáùèÿ ïðîáëåì (êàêúâòî
çà íàñ å ëîêàëèçàöèÿòà) äà äîâåäå äî èçíàìèðàíåòî è -- íà êîåòî èñêàì äà
àêöåíòèðàì -- *íàëàãàíåòî* íà òðàéíî è ñòàáèëíî ðåøåíèå. Óâè, òóê íèùî
òàêîâà íå ñå çàáåëÿçâà. ßâíî ÷ëåíîâåòå íà LUG-BG íÿìàò òåõíè÷åñêàòà
âúçìîæíîñò äà ëîêàëèçèðàò ñèñòåìàòà ñè. Êàêâî äà ãè ïðàâèø, õàêåðè...
Àáñóðäúò å, ÷å äîðè õîðà, êîèòî èìàò áåçñïîðåí ïðèíîñ è àâòîðèòåò â
áúëãàðèçèðàíåòî íà GNU/Linux (ïðèìåð -- Àëåêñàíäúð Øîïîâ) ïèøàò íà
ëàòèíèöà. Äîðè àäìèíèñòðàòîðúò (Ñïàñ Ïàâëîâ - åâàëëà çà âñè÷êè äðóãè
óñèëèÿ, íî) ïèøå íà ëàòèíèöà, äàæå êîãàòî îòãîâàðÿ íà âúïðîñà "Kakwo e
LUG-BG"...
Àêî òóê, â LUG-BG, íå ñå ïèøå íà êèðèëèöà, òî êúäå äðóãàäå?
Óâè, ëàòèíèöàòà å ïðàâèëî â LUG-BG, à êèðèëèöàòà å èçêëþ÷åíèå. Âÿðíî,
ïîíÿêîãà å íåîáõîäèìî äà ñå çàäàäå âúïðîñ áåç ïðåäâàðèòåëíî êèðèëèçèðàíà
ñèñòåìà, íàïðèìåð: "Kak da kiriliziram pine?". Íî êîëêî îò "ëàòèíñêèòå"
ñúîáùåíèÿòà òóê íå ñà íàïèñàíè íà êèðèëèöà ïîðàäè òàçè ïðè÷èíà?
Ïðîùàâàé, Àíòîíå, ÷å èçïîëçâàì òâîåòî ñúîáùåíèå çà äà ñå îáúðíà êúì
ãðóïàòà. Íå ìå ðàçáèðàé ïîãðåøíî. Àç íå ïîäöåíÿâàì òâîÿòà ðàáîòà --
íàïðîòèâ. Ìèñëÿ, ÷å òâúðäå ìíîãî õîðà "õâàëÿò Àíòîí Çèíîâèåâ", à íå èì
èäâà íàóì äà èçïîëçâàò êèðèëèöà â ñúîáùåíèÿòà ñè. Â êðàéíà ñìåòêà --
òîâà å íàé-ãîëÿìàòà íàãðàäà çà àâòîðà åäèí áúëãàðèçèðàù ïàêåò.
Ìàêàð ÷å áè òðÿáâàëî äà èìà ïî-îñíîâíà ïðè÷èíà çà èçïîëçâàíåòî íà
êèðèëèöà. Âñúùíîñò, íåîáõîäèìîñòòà îò êèðèëèöà íå ñå íóæäàå îò
äîêàçâàíå. Òÿ áè òðÿáâàëî äà å îñíîâíà ïðåäïîñòàâêà çà åäíà ãðóïà, êîÿòî
ñå íàðè÷à "LUG-BG".
À òè ñè òðúãíàë äà çàìèñëÿø ãðàìàòè÷åí ðå÷íèê... À, äà íå çàáðàâèø äà ãî
íàïðàâèø äà ïîääúðæà ëàòèíñêà òðàíñëèòåðàöèÿ -- áåëêèì íÿêîé ãî
èçïîëçâà, åé òàêà, çà äà âèäè êàê ðàáîòè.
On Mon, Mar 12, 2001 at 07:43:53PM +0200, Àíòîí Çèíîâèåâ wrote:
> Ñåãà îáà÷å èäâà èíòåðåñíàòà ÷àñò: êàê îò äóìàòà "ïèøà",
> êîÿòî ùå íàìåðèì â ïðàâîïèñíèÿ ðå÷íèê, äà ïîëó÷èì ãîðíèÿ äúëúã
> ñïèñúê. Àìè çà öåëòà å íóæíà äîñòà ðàáîòà è òî îò ëèíãâèñò. Ïî
> ïðèíöèï è àç áèõ ìîãúë äà ñå çàõâàíà ñ òîâà, íî å íóæíî âðåìå, à â
> ìîìåíòà òðÿáâà äà ñå ãðèæà è çà äðóãè ïðîåêòè. Èìàì íàìåðåíèå äà ñå
> çàõâàíà ñ ðàçðàáîòêàòà íà ãðàìàòè÷åí ðå÷íèê, íî íåçíàì êîãà ùå ìîãà.
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
Otpiswaneto RABOTI !!! : Majordomo@xxxxxxxxxxxxxxxxxx UNSUBSCRIBE LUG-BG
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
|